All of this so far is done automatically on the user’s front-end. But, you can always do it manually for them.
If you’ve got users on your website that you want to grant memberships to, you can simply go to users, click on the user, go to the profile information, and check on the box of “enable membership for this user”.
This will give them the possibility to subscribe to the newsletter without doing anything on their end.